En passant devant la librairie de Monsieur Joseph, le jeune Quentin aperçoit un cartable bien étrange, qui porte l'inscription "cuir bleu magique". Il suffit d'y ranger un livre ouvert à la page de sa leçon, après l'avoir lue une fois, pour la retenir immédiatement...
¿4 histoires en anglais : - Wart the Toad (Berk le crapaud) - The Monster Nobody Saw (Le monstre que personne n'a vu) - The Fever Nitghmare (Un cauchemar de grippe) - Kolos and the Four Thieves (Kolos et les quatre voleurs)